Tras el éxito de la primera edición, la Fundación Lola Pérez Rivera ha lanzado la segunda edición del libro “La Galicia que recorrió Alan Lomax”, que recoge una completa investigación sobre el trabajo de campo y grabaciones de música popular que realizó en Galicia el afamado etnomusicólogo norteamericano a mediados del siglo pasado.

El trabajo, que incluye la transcripción y análisis musical de un centenar de tonadas, ha sido realizado por un equipo de investigadores del Conservatorio Superior de Música de Castilla y León (COSCYL) compuesto por María Galán Muñoz, Carmen Teresa García Arroyo, Carolina Monreal Román, Mauro Portela Pousa y Laura Silva Huerta, y coordinado por la profesora de Etnomusicología Julia Andrés Oliveira, quien es miembro del equipo directivo de la Fundación.

Editado en gallego y castellano, el libro se inicia con una primera sección sobre el contexto de grabación de las tonadas, y dedica un segundo capítulo a analizar la lengua gallega en las grabaciones de Lomax.

Los autores también destacan cómo la colección de canciones grabadas es una buena muestra de los oficios presentes en la Galicia rural de entonces y hacen una clasificación del repertorio por géneros: narrativo (romance y copla local), lírico (ronda individual y colectiva) y funcional, incidiendo también sobre los instrumentos con los que se acompañaban las melodías.

El libro concluye con un último apartado que incluye la partitura y letra de cada una de las tonadas y el código correspondiente para acceder a las grabaciones originales de Lomax, que están recogidas en el archivo digital de la Association for Cultural Equity.

El libro está disponible a través del apartado Fondos de la web de la Fundación, donde también se puede acceder a todas las publicaciones de la Fundación, entre las que figuran otro libro editado en 2024 con una investigación sobre las grabaciones que hizo Alan Lomax en la provincia de León.